简体中文
简体中文
繁体中文
当前位置:主页 > 特别报道 >

评书名家连丽如:别改丢了传统

2010-06-01 13:42
来源:中国网
语音阅读
    《三国演义》是中国第一部才子书,是评书中最重要的一部书,在连派评书中是第二部基础书,第一部是东汉。连派“三国”是享有盛誉的,我父亲连阔如说了好几十年,我说了好几十年,现在即将推出第三代演员。在我心里,《三国》是别的书没法比的,我从17岁开始说三国,每说一次都有提高。《三国》使我懂得了很多人间的道理,但我还是不能说我完全理解了《三国》,我一辈子都在追随《三国》。
    不管是说书还是拍电视剧,敢于动《三国演义》的人就不容易,实在是太难了,何况还有老版《三国演义》在先,新版《三国》不简单,导演高希希和主创人员这种勇敢的精神我很佩服,制作和场面也很大,最重要的是这次拍摄《三国》还引起了“三国热”,这是好事。
    其实看《三国》之前我有预感,拿郭德纲的电影《三笑之才子佳人》来说,人家承认是搞笑的,但电视剧《三国》不是搞笑,人们自然从正统的角度去看。电视剧里张飞骂吕布是三姓家奴,吕布姓吕名布字奉先,头一个义父是丁原,第二个是董卓,这是历史多少年延续下来的,不可能更改,但电视剧里吕布对王允说:“义父在上,小侄拜见”,这是什么辈分?如果好好看过原著就不可能有这种错误,导演干什么的?编剧干什么的?他们没有深入的去研究《三国》。

    这些都是常识性的错误,另外最大的问题是他们对“连环计”整个的颠覆,影响太不好了。貂蝉是司徒王允府中的歌女,她看到司徒王允忧国忧民之心,自己愿意去为国分忧,所以司徒王允才和她定的连环计,貂蝉是自我献身,历代在人们心中是非常美好的形象。可是电视剧里司徒王允让貂蝉嫁给吕布,她已然接受了,然后司徒王允再动员貂蝉去献身董卓,这不是等于逼良为娼吗?那不是司徒王允啊,既然视同貂蝉为亲生女儿,他能那么做吗?看完这个我很气愤,在书场里说好几回了,这是太大的错误了,完全不能接受。
    什么地方都能动,但动的要有理,不能失去中国传统的仁义礼智信,就像一个人没学过法律,但知道天理一道线,国法一道线,家里法度人情是一道线,不去碰它们就对了。如果说白门楼不是关云长跪在地上为张辽求情,曹操一看刘关张弟兄都这么重视张辽,张辽一定是个了不起的人,所以才收降了张辽,电视剧里没有这个情节,等于是曹操伟大的胸怀就收了张辽,那么以后怎么演绎后面的“土山约三事”张辽和关云长的感情?文化不能随便践踏,改编名著更要谨慎。
分享到:
特别报道